docs: update readme

README.md

@@ -166,16 +166,10 @@ java -jar jenkins-cli.jar -s https://jenkins.laoficina1782.com/ \
 
 Recibe el nombre del cliente como argumento (`$1`):
 
-1. Genera config de rclone apuntando al Minio local.
-2. Sincroniza el bucket `$CUSTOMER` desde Minio hacia `/opt/sco/` en el SCO (excluyendo datos persistentes del backend).
-3. Ajusta permisos en `/opt/sco/`.
-4. Instala servicios systemd desde `/opt/sco/resources/services/`.
-5. Configura autostart del usuario `sco`.
-6. Instala crontabs de `root` y `sco`.
-7. Instala paquetes Python offline.
-8. Carga imágenes Docker.
-9. Inicializa carpetas y archivos de base de datos del cpi-server.
-10. Genera `engine.properties` para SymmetricDS (solo en primera instalación).
+1. Genera config de rclone apuntando a Minio a través del hostname público `https://minio-api.laoficina1782.com` (antes apuntaba directo a la IP del servidor por el puerto `9000`; ahora pasa por el mismo túnel/proxy que Jenkins, con `force_path_style = true` porque el endpoint ya no es un bucket-subdominio).
+2. Sincroniza el bucket `$CUSTOMER` desde Minio hacia `/opt/sco/` en el SCO (excluyendo datos persistentes del backend), con `--s3-sign-accept-encoding=false --multi-thread-streams=0` para evitar problemas de firma/concurrencia a través del proxy.
+
+Los pasos de instalación local (permisos, servicios systemd, autostart, crontabs, paquetes Python, imágenes Docker, inicialización de bases de datos del cpi-server, `engine.properties` de SymmetricDS) ya no están en este script — quedaron fuera del alcance actual de `install.sh`, que hoy solo se ocupa de traer el software del cliente a `/opt/sco/`.
 
 ## Scripts de alta (create-node.sh / create-client.sh)